Something stupid (Nancy & Frank Sinatra -1967)
La versión más exitosa y conocida de Something Stupid es la grabada el 1 de febrero de 1967 por Frank y Nancy Sinatra en el álbum de Frank "The world we knew".
Fue el primer y único caso de un dueto conformado por padre e hija en alcanzar el número uno en Estados Unidos.
Something Stupid es una canción escrita por C. Carson Parks y grabada originalmente en 1966 por Parks y su esposa Gail Foote, como "Carson and Gaile".
Sé que permaneceré alerta, hasta que creas que tengas tiempo
para pasar conmigo una noche.
Y si vamos a algún lugar a bailar, sé que no habrá oportunidad
de que te vayas sin mi.
Y más tarde, caeremos en un lugar tranquilo,
y tomaremos una copa o dos.
Y entonces lo fastidiaré todo diciendo alguna cosa estúpida
como "te quiero".
Puedo ver en tus ojos que desprecias las mismas viejas mentiras
que oíste la pasada noche.
Y aunque no es más que una línea para ti, para mí es verdadero.
Nunca antes fué tan bueno.
Practico cada día para encontrar unas lineas inteligentes que decir,
para hacer que tenga sentido.
Pero entonces pienso que esperaré hasta que se hace tarde,
y estoy solo contigo.
El momento es el adecuado, tu perfume inunda mi cabeza, las estrellas se vuelven rojas
y, oh, la noche es tan triste.
Y entonces, ahí voy, fastidiándolo todo por decir algo estúpido
como "te quiero".
("Te quiero, te quiero,…)
Nancy & Frank Sinatra - Something stupid (1967)
Si te gusta recordar el pasado siglo XX te recomiendo que visites esta página: "Recuerdos en blog de César" En ella te hablamos de programas y series de televisión, moda de los años 70, objetos cotidianos de estos años...
Publicado en "Música de los 60"
Pinchar aquí para ver más.
Publicado en "Música en inglés"
Pinchar aquí para ver más.
Comentarios
Publicar un comentario