In the navy (1978)

"In the Navy" (en español: "En la marina") es una canción grabada por el grupo de música disco Village People en 1979. Fue el último top 10 hit para este grupo en los Estados Unidos.

A cada integrante se le vistió con una indumentaria que encajaba dentro del estereotipo del macho homosexual. Policía, indio, albañil, militar, motero y vaquero. Estas personificaciones masculinas eran insinuaciones nada sutiles sobre la presunta homosexualidad del grupo, plasmadas de acuerdo con los estereotipos o típicos gays de la época. El nombre del grupo hace referencia a una conocida zona de ambiente gay de Nueva York, el Greenwich Village.

La Marina de los Estados Unidos consideró utilizar este éxito de los Village People para una campaña de reclutamiento en televisión y radio. Se pusieron en contacto con su fundador, quien decidió ceder los derechos gratuitamente a cambio de que la Marina los ayudase en la filmación del vídeo musical. Menos de un mes después, los Village People llegaron a la Base Naval de San Diego, California, se les permitió usar un buque de guerra, algunos aviones y cientos de marineros.

Cuando el vídeo se empezó a emitir, algunos periódicos protestaron por el uso del dinero de los contribuyentes para financiar vídeos musicales, especialmente a un grupo al que algunos consideraban como "moralmente sospechoso". La Marina rápidamente canceló la campaña, pero el escándalo propulsó la popularidad de la canción.

Village People - In the navy (1978)

Publicado en "Música funk y disco"

Pinchar aquí para ver más.

Publicado en "Música en inglés"

Pinchar aquí para ver más.